Annexe I : les différents articles numérotés

 

 

Introduction - Michèle Finck et Patrick Werly

 

 

Première partie : Littérature et cinéma : éclairages mutuels

 

 

Article 1 : Jean-Yves Masson - George Méliès, le cinéma comme art faustien

 

Article 2 : Marlène Zalander - Le voyeur et l’idiot, Kieślowski et Dostoïevski

 

Article 3 : Jean Cléder - Regarder le son : Marguerite Duras écrivain-cinéaste

 

Article 4 : Nathalie Bittinger - David Cronenberg, ou l’interzone du cinéma à la littérature

 

Article 5 : Mireille Brangé - « Evidemment on voit le film... » : « romans visuels », « romans films », « romans cinéoptiques », scénarios : des récits cinématographiques entres les deux guerres (L’Autre aile de Ricciotto Canudo, Le Train fou d’Henry Poulaille et Scénario (A Film with Sound) d’Henry Miller)

 

Article 6 : Benjamin Thomas - Rapport(s) de regard, la littérature pour analyser les images

 

 

Deuxième partie : Roman, mythe et musique à l’épreuve de l’image cinématographique

 

 

Article 7 : Claude Murcia et Régis Salado - Qu’est-ce qu’un « cinéma littéraire » ? Réflexions sur une catégorie problématique à partir de quelques films d’Oliveira, Rohmer, Resnais, Bresson

 

Article 8 : Ariane Ferry - Hélas pour moi de Jean-Luc Godard : le dialogue entre littératures et cinéma, lieu d’une réécriture du mythe d’Amphitryon

 

Article 9 : Yves-Michel Ergal - D’un cinéma inspiré de Marcel Proust

 

Article 10 : Sylvain Dreyer - Un homme qui dort (1974), une lecture cinématographique » de Georges Perec et Bernard Queysanne

 

Article 11 : Orlane Glises de la Rivière - Le Nom de la rose : du livre au film

 

Article 12 : Frédéric Sounac - Bach to the future Solaris (1972) et The Terminal Man (1974) d’après les romans de Stanislas Lem et Michael Crichton

 

Article 13 : Philippe Ragel - « Ombra mai fu » : histoire, modalités et enjeux d’une scène d’invention, Les Liaisons dangereuses de Stephen Frears

 

 

Troisième partie : Poésie et cinéma, « une réciprocité des preuves »

 

 

Article 14 : Patrick Werly - La figure du poète dans L’éternité et un jour de Theodoros Angelopoulos

 

Article 15 : Ioana Raluca Petrecu - De Paterson (William Carlos Williams, 1946-1963) à Paterson (Jim Jarmusch, 2016) : voyages d’une entité artistique

 

Article 16 : Claire Gheerardyn - Cinéma et littérature : pour des lectures en libres surimpressions, le cas de Lo Sguardo di Michelangelo d’Antonioni (2004)

 

Article 17 : Fiona Hosti - La tragique histoire de Jean de Dieu, conciliabule poétique entre João César Monteiro et Fernando Pessoa

 

Article 18 : Camille Riquier Wautier - Ecrire, filmer, danser Orphée : Cocteau et Le Jeune Homme et la Mort

 

Article 19 : Michèle Finck - Esquisse d’une poétique de la poésie au cinéma : furtivité, fugitivité, effraction

 

Conclusion - Yves-Michel Ergal

 

 

 

Annexe II : sociétés de productions des films cités
(par ordre d’apparition)