Fig. 12. Le Spectateur-nocturne voit un vaurien couper des robes,
Nicolas-Edme Rétif de la Bretonne, Les Nuits de Paris, ou le Spectateur nocturne, t. VI, 11^e Partie, Londres, 1788, frontispice.
Le Spectateur-nocturne et Du Hameauneuf voyant un vaurien couper à trois jeunes personnes leurs robes blanches, à la faveur des ténèbres :  
Du-Hameauneuf avait un court bâton ; il en déchargea un coup sur le bras du découpeur, qui s’enfuit.
Cette annonce figure à la fin du volume : « Le Portrait sera aux III d.^res ».